Kiegészítések Kató Linda recenziójához

Allan Pease: Testbeszéd. Gondolatolvasás gesztusokból

Mivel a recenzió kimeríti a megadott szempontokat, sőt, készítője azokon túlmenően is részletezi véleményét, csak néhány apróbb kiegészítéssel élnék.

Az elmélet-alkotás célja
A szerző célja, hogy fokozottan tudatosítsa az olvasóban saját nem verbális gesztusait, jelzéseit, és hogy szemléltesse, miként kommunikálnak egymással az emberek e közvetítő tényező segítségével: "E könyv célja mélyebb bepillantást nyújtani az olvasónak az emberek közötti kommunikációba, hogy ily módon jobban megérthessen másokat, következésképpen saját magát is."
"Könnyebb együtt élni valamivel, aminek ismerjük a működését; a megértés hiánya, a tudatlanság, félelmet és babonát kelt, s gáncsoskodóbbá tesz másokkal szemben." - Allan Pease ezen megállapítása előrevetíti a sztereotípiák kialakulásának negatív hatását.

Az elméletben érvényesülő kommunikáció-fogalom típusa
A szerző szavaival élve: "A nem verbális közlésmód az embert, a mondanivalót, a hangsúlyt, és a testmozdulatokat magában foglaló bonyolult folyamat."

Rátérve a saját véleményemre, pozitívumként kiemelném, hogy Pease tökéletesen ráérez a nonverbális kommunikáció kiemelt szerepére és fontosságára, hisz már a 88-as kiadásban így ír: "E század végére már az egész világon <fel fogják fedezni>, és bizonyosra veszem, hogy hatása és jelentősége az emberi kommunikációban a hivatalos tananyag része lesz."
Ami a könyv hiányosságait illeti: Megállapításait nem kezelhetjük univerzális szabályokként, hisz azok saját bevallása szerint "általában fehér bőrű, középosztálybeli, felnőtt emberekre vonatkoznak, akik Ausztráliában, Új-Zélandban, Nagy-Britanniában, Észak-Amerikában, és olyan más helyeken nevelkedtek, ahol az angol a vezető nyelv."
Bár a könyvben utalások történnek Darwin, Julius Fast, Birdwhistel, Hall és mások elméleteire, kutatásaira, fel lehetne róni a tudományos megközelítés hiányát, ha maga a szerző nem világosítana fel könyve megírásának céljairól: "E könyvet eredetileg afféle jól használható kézikönyvnek szántam kereskedelmi utazók, menedzserek és vállalati főnökök számára, ám a kutatással és adatgyűjtéssel eltelt tíz év alatt az anyag annyira kibővült, hogy minden rendű és rangú ember használhatja, aki jobban meg akarja érteni az élet egyik legkomplexebb eseményét - a személyes találkozást egy másik emberrel." Ezt sikerült is elérnie, mert műve bestseller lett, és 1981 óta nagyon sok nyelven nagyon sok kiadást megért.

Készítette: Rentería-Szász Anna Mária
2009. június 3.