Kiefer Ferenc: Jelentéselmélet
Corvina Kiadó, 2007.
Az adott kommunikáció-elmélet (elmélet-töredék) szokásos megnevezése
Kognitív nyelvészeti orientáltságú jelentéselmélet.
Az elmélet érvényességi területe
Nyelvészet
Az elméletben érvényesülő kommunikáció-fogalom típusa
Kognitív megközelítés, melynek tárgya a természetes nyelv (és nem általában
a szimbólumszkémák). A kommunikációs helyzeteket a természetes nyelv pragmatikai
használatában elemzi Austin, Searle és Grice nyomán.
Az elmélet leíró vagy magyarázó?
Az elmélet alapvetően a különböző perspektívák leírását (általában: formális
I strukturális I kognitív) tartalmazza, majd a lehetséges alternatívák egymás
közti viszonyát magyarázza.
A koncipiálásba bevont funkciók
Szintaktikai, szemantikai és pragmatikai.
A koncipiálásba bevont szerkezet(ek), illetőleg szerkezeti egységek
Logikai perspektíva szerint: predikátum - extenzió - kijelentés
Nyelvészeti perspektíva szerint: fonémák - morfémák - lexémák - mondat
A kettő összekapcsolása egyrészt az extenziók nevei, valamint az által történik,
hogy a kijelentés (log) az, amit a mondat (nyelv) a világról állít.
A koncipiálásba bevont színterek
Az elmélet intenciója szerint bármely színtéren alkalmazható, ahol nyelvi és/vagy
kommunikatív kompetenciával rendelkező ágens található.
A koncipiálásba bevont dinamikák
A jelentés megragadása a szintaktikai, szemantikai és pragmatikai perspektívákon
keresztül.
Az elmélet kapcsolata más elméleti konstrukciókkal
Mondhatni, hogy a könyv érdeme elsősorban az, hogy meglehetősen tág horizontális
áttekintést ad azokról az elméletekről, amelyek a jelentés megragadására törekednek.
Ezért a munka bemutatásakor elsősorban ezeknek az elméleteknek a részleges felsorolására
érdemes vállalkozni.
Az első elméleti keret viszonylag
vázlatosan, azonban tág horizontális perspektívában engedi láttatni a logika
legkülönbözőbb területeit: így az extenzionális logikán kívül említi
az intenzionális logikát, a lehetséges világok szemantikáját,
valamint a modális logika különféle kiterjesztéseit. Ide tartozik például
a deontikus, episztemikus, alethikus, valamint a kevésbé
ismert diszpozicionális, cirkumsztanciális és buletikus modalitások
ismertetése. Ugyancsak logikai perspektívából mutatja be az előfeltevések
(preszuppozíciók) elméletét, amely talán a könyv leghasznosabb részének
tekinthető azok számára, akik a logika iránt inkább érdeklődnek, mint a kognitív
nyelvészet iránt. Ide tartoznak az egzisztenciális, a lexikai,
a szintaktikai, az univerzális és az idioszinkretikus előfeltevések:
utóbbiakról talán ritkábban hallani, mint az előbbiekről.
A második elméleti keret a jelentés fogalmát magán a nyelvi stuktúrán belül
igyekszik kimutatni. Ez a strukturális szemantika perspektívája: azt
jelenti, hogy egy nyelvi kifejezés jelentése mindazoknak a nyelven belüli viszonyoknak
az összessége, amelyekben ez a nyelvi kifejezés részt vesz. Két szó közötti
jelentésviszony ily módon a szóban forgó szavakat tartalmazó kijelentések közötti
viszonyként jelenik meg. Legalapvetőbb viszonyai a szinoníma, a hiponímia,
a hiperonímia, az inkompatibilitás, az ellentmondás és
az antinómia a szavak viszonyai között, valamint a mondatok viszonyi
között ide tartozik a gyenge implikáció, a preszuppozíció és a
konvencionális implikatúra.
A harmadik elméleti konstrukció a kognitív nyelvészet perspektívája.
E szerint a nyelvi jelentés szorosan összefügg a megismeréssel ( a kognícióval),
vagyis azzal, hogy a bennünket körülvevő világot hogyan észleljük, hogy az észlelés
eredményeit hogyan dolgozzuk fel, hogyan ábrázoljuk mentálisan. Míg a
formális szemantika modelljei általában nem törődnek a pszichológiai realitás
kérdésével, a kognitív szemantika a jelentésleírással kapcsolatban megköveteli,
hogy a mentális ábrázolást lehetőleg hűen tükröze, hogy pszichológiailag reális
legyen. A kognitív szemantika legtöbb meglátása - legalábbis egyelőre - nem
ragadható meg formális eszközökkel.
Az elméletek között megjelennek olyanok is, amelyeket a fenti három perspektíva közül több is felhasznál. Ilyen például a szószemantikát vizsgáló komponenses elemzés, valamint a beszédaktus-elmélet. A könyvben alternatív elméletként megjelenik Wierbicka szemantikai modellje, amely megengedi egy nyelvnek, hogy saját metanyelveként reflexíve használatos legyen.
Az elmélet-alkotás célja
A jelentéselméletek interdiszciplináris összevetése.
Az elmélet eredeti alkalmazási terepe
Nyelvészet.
Az elmélet háttérdiszciplinái
A kognitív tudomány szokásos diszciplínái (talán a filozófia és a neuroscience
kivételével): logika, matematika, nyelvészet, pszichológia, computer science.
Néhány fontosabb bibliográfiai tétel
KIEFER Ferenc: Aspektus és akcióminőség : különös tekintettel a magyar nyelvre : (eseményszerkezet - mondatszemantika). Akadémiai Kiadó, 2006.
KIEFER Ferenc: Lehetőség és szükségszerűség : tanulmányok a nyelvi modalitás köréből. Tinta Kiadó, Budapest, 2005.
KIEFER Ferenc: Az előfeltevések
elmélete. Akadémiai Kiadó, 1983.
Az összefoglalót készítette: Demeter Márton,
2008. június